Episodes by B.E.S.T

[Eng Sub] Episode 280/18


Presented to you by B.E.S.T

  • Translators: isocode, 13lacknight,  mase207, Ishi-chan, mnjhs775
  • Timers: Isocode, panda101sf, bokyo28, pre, RainMoon, pepsigolda
  • Proofreaders: moritafan, ayvah, Rowina, chagushu

Background music

  • Infinite – Bad
  • Clazziquai – She is
  • Keiichi Okabe & Keigo Hoashi – Bon soir!  Boulangerie Kurebayashi
  • Mamamoo – Love Lane
  • Acoustic collab – 배시시
  • Bruno Mars – Marry You
  •  John Powell – Army Arrives
  • Jimmy Fontana – Il Mondo
  • Silje Nergaard – The Waltz


Subtitles Progress

Dialogues
Caps

Download Links:


[Eng Sub] Episode 279/17


I am message box. Click edit button to change this text.


Background Music

  • Kim Jong-Seo – Beautiful Restriction « Jonghyun’s BRI about Seungyeon’s jersey that keeps getting pulled-up
  • 코지카페 (Cozy Cafe) – 난몰라 « Back hug while practicing
  • Kim Yeo Hee – With You « Getting scolded for being lovey dovey
  • Yoon Han (윤한) – I Need Romance (Piano Ver.) « Wedding part begin
  • Standing EGG – 고백 (Confession) « Jonghyun and Seungyeon in their wedding attire
  • Bruno Mars – Marry You  « Next week preview


Dialogues
Caps

Download Links:


[Eng Sub] Episode 278/16

https://www.youtube.com/watch?v=mZ1-wEXmsCU


Presented to you by B.E.S.T

  • Translator: 13blacknight, ishi-chan, freelyruth, yullvip
  • Timers: ohotdeym, feignedreality, pre, bokyo28, panda101f, chagushu, rain
  • Proofread: moltifan, ayvah, chagushu, rowina, festi

Background Music

  • Paul Anka – Crazy Love « Bee family’s PDA
  • 황진이 OST – 꽃날 « Seungyeon coming out wearing hanbok
  • My Love My Bride OST – 그들의 일상 (Their Daily Lives) « BRI after gayageum performance
  • 타루 (Taru) – 사랑에 빠진 딸기 « Flower jonghyun😄
  • Sungkyunkwan Scandal OST – 꽃바람 부는 길 -« Historical dialect
  • Big Baby Driver – Spring I Love You « Overlooking busan scenery
  • 스윗 소로우 (Sweet Sorrow) – 예뻐요 « Waiting for the message to air
  • Tearliner – Ocean Travel « When Seungyeon’s message for Jonghyun was being read (Thanks laumac!)
  • M.Y.M.P – Say You Love Me « Seungyeon’s song request
  • 4MEN (포맨) – Propose Song (청혼하는 거예요) « Proposal
  • 어쿠스틱콜라보 (Acoustic Collabo) – 또르르 (Rolling) « Kiss
  •  성시경 (Sung Si-Kyung) – 두사람 (Two People) « Cheek Kiss


Dialogue
Caps

Download Links:


[Eng Sub] Episode 277/15


Presented to you by B.E.S.T


Background Music

  • Finger Soul (핑거소울) – Good Day « Opening
  • 스윗 소로우 (Sweet Sorrow) – 예뻐요 « Cancelling wife from doing the punishment lol
  • Robert Randolph & the Family Band – Ain’t Nothing Wrong With That
  • The Cranberries – Ode To My Family 
  • 이혜인 (Biga2) – My Bet (Feat. Jinha) « Judo scene
  • M.Y.M.P – Say You Love Me « Next week preview


Dialogue
Caps

Download Links:


[Eng Sub] Episode 276/14

https://www.youtube.com/watch?v=EGsm-kGWtcA

https://www.youtube.com/watch?v=KygS1Se82hA


Presented to you by B.E.S.T

  • Translators:  13lacknight, yuiivip, isocode, freelyruth, Ishi-chan, Rowina, korchick, onlyblue7
  • Timers: ohhotdeym, bokyo28, panda101sf, b8l8
  • Proofreaders: moritafan, ayvah, pre

Background Music

  • 스윗 소로우 (Sweet Sorrow) – 예뻐요 « Admiring SY eyes
  • Meet Him Among Them
  • Beyoncé – Crazy In Love (2014 Remix) « Role-playing in the train
  • 베니 (Veny) – 괜히 나만 미워 (Don’t Hate Me) « Still role-playing
  • 하울 (Howl) Feat. J – 소년, 소녀를 만나다 « Start of car scene in Busan
  • Céline Dion – My Heart Will Go On « Titanic scene
  • 신승훈 (Shin Seung Hun) – I Believe « Seungyeon's confession
  • IU (아이유) – 마음 (Heart) « Taking A Walk on the Beach
  • 홍서범 & 조갑경 – 내 사랑 투유 (My Love To You) « When Jonghyun carried Seungyeon


Dialogue
Caps

Download Links:


[Eng Sub] Episode 275/13

https://www.youtube.com/watch?v=au17jv94Qls


Presented to you by B.E.S.T

  • Translators: isocode, swarley242, mase207, 13lacknight, Yuiivip, GongEEsub
  • Timers: ohhotdeym, pre ,chagushu
  • Proofreaders: b8l8, moritafan, ayvah, chagushu

 Background Music

  • Matthew Morrison – Summer Rain « Previous episode flashback
  • 차수경 (Cha Soo Kyung) – 용서 못해 (I Can’t Forgive) « Love triangle
  • Kim Min Seok & Lee Songyi – Happy Couple, Sad Couple ‘n Happy Again « Jonghyun BRI after band practice
  • Love Light(사랑 빛) - CNBLUE « Duet Song Jonghyun & Seungyeon sang
  • 타루 (Taru) – 사랑에 빠진 딸기 « Seungyeon meeting Jonghyun before concert
  • 허민 – 상상막차 « Next week preview


Dialogue
Caps

Download Links: